Tuyển translator TIếng Nhật cho bộ Pastel

Đăng bởi: Mr. Harry

Ngày đăng  06:28 12/04/2012

Như các bạn đã biết, hiện nay bộ Pastel mà mình dịch đang bị dừng ở vol 26

Sau một  thời gian "lùm xùm bê bối" với scandal ảnh nuy của thím Ngân bị phát tán trên facebook, BQT đã phải tốn bao nước bọt để giải thích với cánh phóng viên và các bê tơ mê tín dị đoan (chả liên quan với cái chủ đề đang bàn tán ở đây cơ mà cứ chém vào cho nó dài bài viết  )

 

Hmm... Quay lại vấn đề chính cái nhỉ...

Hiện nay mình đã tìm được RAW tập 27 của Pastel, tuy rằng chất lượng không được ổn lắm nhưng sẽ cố edit cho nó hào nhoáng chút...

Khốn nỗi, khoản Translator hiện nay đang thiếu một cách vô cùng trầm trọng vì từ hồi nào tới giờ mình toàn solo không à, làm một lúc mấy cái PJ + với lịch học chi chít như cái mùng nên mình thời gian dịch truyện rất chi là hạn chế

 

Nếu bạn là sinh viên khoa tiếng Nhật, hay thậm chí là học sinh giỏi tiếng Nhật thì đừng ngại ngùng gì mà hãy tham gia dịch thuật bộ Pastel với mình, nếu như không phải vì bộ truyện Pastel thì ít nhất bạn cũng có thể lấy động lực là "nâng cao tay nghề" cũng là cơ hội để bạn được độc giả biết đến, sau này sẽ có cơ hội tham gia vào những PJ hot khác

 

Thêm một vấn đề nữa, đây là mình xin nhờ các bạn nên nếu có thể tham gia thì cứ vô tư về mặt thời gian, miễn sao đừng ngâm giấm

Mình từ trước tới nay vẫn làm phi lợi nhuận như tất cả các nhóm dịch truyện trên internet nên vụ tiền lương dịch sẽ không thể có được, mà muốn cho cũng không nổi ( sinh viên xa nhà, nghèo như lá bèo)

 

OK. Một lần nữa xin cảm ơn đã đọc qua topic này, nếu bạn có hứng thú thì hãy tham gia nhé

Mọi chi tiết có thể liên hệ qua yahoo: harry_ducanh_blogtruyen@yahoo.com (online hên xui) hoặc mr.harryducanh@gmail.com

 

  Update vào lúc 06:28 12/04/2012

2933 lượt xem

10 Lời bình

Đăng lời bình

Hãy đăng nhập để đăng lời bình

Bài viết mới nhất


Develop by ITE Group